Traduction de «eiwithoudende gewassen rendabel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eiwithoudende gewassen
protéagineux

permanente groep oliehoudende zaden en eiwithoudende gewassen
groupe permanent des oléagineux et des protéagineux

olie- en eiwithoudende gewassen
oléoprotéagineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (PL) Het onverstandige landbouwbeleid van de Europese Unie heeft ertoe geleid dat het produceren van eiwithoudende gewassen niet meer economisch rendabel is voor de Europese landbouwers.
– (PL) La politique agricole mal avisée de l’Union européenne a mené à une situation où la production de plantes riches en protéines n’est plus rentable pour les agriculteurs européens.

Om te waarborgen dat de teelt van eiwithoudende gewassen rendabel blijft in vergelijking met die van andere akkerbouwgewassen, wordt bovenop het basisbedrag van de rechtstreekse betaling van 66 euro/ton een extra betaling van 6,5 euro per ton toegekend, zodat de totale rechtstreekse betaling 72,5 euro/ton bedraagt.
afin de garantir la rentabilité des cultures de protéagineux par rapport aux autres cultures, elles feront l'objet d'une aide directe supplémentaire de 6,5 euros par tonne qui, ajoutée à l'aide directe de base fixée à 66 euros/t, porte l'aide totale à 72,5 euros par tonne;