Inhoudelijk stelt het Europees Parlement zich buitengewoon laks op, maar het eist tegelijkertijd alsmaar meer beslissingsbevoegdheid ten koste van de nationale parlementen.
Sur le fond, le Parlement européen fait preuve du laxisme le plus total et, en même temps, il demande toujours plus de pouvoir de décision au détriment des parlements nationaux.