Vertaling van "eisen via één enkel digitaal toegangspunt beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Bovendien wil de Commissie de btw-regelgeving vereenvoudigen, de kosten van registratie voor ondernemingen verminderen, een voorstel over insolventie van ondernemingen indienen en alle informatie over wettelijke eisen via één enkel digitaal toegangspunt beschikbaar maken.
De plus, la Commission entend simplifier la réglementation de la TVA, faire baisser le coût d'enregistrement d'une société, présenter une proposition sur l'insolvabilité des entreprises et instaurer un portail unique numérique donnant accès à l'ensemble des informations nécessaires sur les prescriptions réglementaires.

o) „toegangspunt”: een digitaal toegangspunt waar de voor de aanmaak van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie vereiste verkeersveiligheidsgegevens worden verzameld, geformatteerd en beschikbaar gesteld voor uitwisseling en hergebruik;
«point d’accès», un point d’accès numérique où les données sur la circulation liées à la sécurité routière nécessaires à l’élaboration des informations minimales universelles sur la circulation liées à la sécurité routière sont collectées, formatées et mises à disposition en vue d’être échangées et réutilisées;

o) „toegangspunt”: een digitaal toegangspunt waar de voor de aanmaak van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie vereiste verkeersveiligheidsgegevens worden verzameld, geformatteerd en beschikbaar gesteld voor uitwisseling en hergebruik.
«point d’accès», un point d’accès numérique où les données sur la circulation liées à la sécurité routière nécessaires à l’élaboration des informations minimales universelles sur la circulation liées à la sécurité routière sont collectées, formatées et mises à disposition en vue d’être échangées et réutilisées.

Wat mijn land, Bulgarije, betreft, betekent voldoen aan deze eisen uiteindelijk dat er verbindingen tot stand worden gebracht met buurlanden, dat Bulgarije meer mogelijkheden krijgt om gas op te slaan op zijn grondgebied en dat er een alternatief beschikbaar komt voor onze afhankelijkheid van één enkele externe gasleverancier.
En ce qui concerne mon pays, la Bulgarie, la réalisation de ces exigences signifie en définitive que des liens sont en train d’être établis avec les pays voisins, que la Bulgarie a davantage de possibilités de stocker du gaz sur son territoire et qu’une alternative à notre dépendance à un fournisseur de gaz externe unique est aussi à présent disponible.