Ten derde liet de delegatie van het Parlement na een hard gevecht voor hogere normen plotseling alle eisen varen, toen de Raad aanbood om één van de twee normen van de categorie "voldoende" minimaal te verhogen.
Troisièmement, après une lutte acharnée pour des normes plus élevées, la délégation du Parlement a soudain abandonné toutes ses demandes après que le Conseil a offert un relèvement minimal d’une des deux normes de la catégorie de qualité suffisante.