Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beitels
Bijkomende eis die verbonden is aan ...
Bijkomende eis die verbonden is met ...
Consumptie-ei
Courgette met ei
Eetbaar ei
Ei
Eis tot terugvordering van de onderstandskosten
Eis tot verdeling
Ongeval veroorzaakt door mechanische scharen
Ovum
Scharen

Traduction de «eis scharen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ongeval veroorzaakt door mechanische scharen

accident causé par des cisailles mécaniques




bijkomende eis die verbonden is aan ... | bijkomende eis die verbonden is met ...

demande accessoire à ...












eis tot terugvordering van de onderstandskosten

action en recouvrement de frais d'assistance


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Opvallend is dat toen Hand in Hand in december 1993 besloot zich tijdens haar tweede betoging voor gelijke rechten voor vreemdelingen, die op 27 maart 1994 te Brussel zou plaatsvinden, achter de eis van het stemrecht voor vreemdelingen te scharen, ze daarbij de openlijke steun vanuit enkele Vlaamse politieke partijen (CVP, SP en VU) verloor die haar eerder wel genegen waren.

Ce qui est frappant, c'est que lorsque Hand in Hand décida, en décembre 1993, de se rallier à l'exigence de l'octroi du droit de vote aux étrangers à l'occasion de sa deuxième manifestation en faveur de l'égalité des droits pour les étrangers, qui devait se tenir à Bruxelles le 27 mars 1994, il perdit le soutien ouvert de quelques partis politiques flamands (CVP, SP et VU) qui, auparavant, étaient bien disposés à son égard.


Opvallend is dat toen Hand in Hand in december 1993 besloot zich tijdens haar tweede betoging voor gelijke rechten voor vreemdelingen, die op 27 maart 1994 te Brussel zou plaatsvinden, achter de eis van het stemrecht voor vreemdelingen te scharen, ze daarbij de openlijke steun vanuit enkele Vlaamse politieke partijen (CVP, SP en VU) verloor die haar eerder wel genegen waren.

Ce qui est frappant, c'est que lorsque Hand in Hand décida, en décembre 1993, de se rallier à l'exigence de l'octroi du droit de vote aux étrangers à l'occasion de sa deuxième manifestation en faveur de l'égalité des droits pour les étrangers, qui devait se tenir à Bruxelles le 27 mars 1994, il perdit le soutien ouvert de quelques partis politiques flamands (CVP, SP et VU) qui, auparavant, étaient bien disposés à son égard.


Ik wil mij daarom achter de eis scharen dat de EU de begrotingssteun aan Kenia schorst totdat een politieke oplossing voor de huidige crisis is gevonden.

Je me joindrai donc à ceux qui ont dit que l’UE doit suspendre son aide budgétaire au Kenya jusqu’à ce qu’une résolution politique à la présente crise ait été trouvée.


Wij hopen dat de Commissie en de lidstaten zich tijdens de onderhandelingen achter deze eis scharen.

Nous espérons que la Commission et les États membres soutiendront cette demande au cours des négociations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We hebben gebouwen genoeg en nu moeten we ons scharen achter de eis dat we één werkplek krijgen.

Nous disposons d’un nombre suffisant de bâtiments, et nous devons à présent nous unir en faveur d’un lieu de travail unique.


De Verenigde Staten geven geen financiële steun meer aan landen die zich niet scharen achter hun eis dat alle Amerikanen er overal van worden gevrijwaard om voor het Internationaal Strafhof voor ernstige oorlogsmisdrijven te worden gebracht.

Les États-Unis ont retiré leur soutien financier aux pays qui ont refusé d’accéder à leur demande visant à exempter tous les Américains en général de poursuites devant la Cour internationale de justice pour de graves crimes de guerre.


Talloze nationale instanties en lagere overheden scharen zich achter deze eis en verwijzen naar grote beginselen als subsidiariteit, evenredigheid en, meer recentelijk, nabijheid.

Nombreuses sont également les instances nationales et sub-étatiques qui rappellent cette exigence en invoquant des principes - clés comme la subsidiarité, la proportionnalité et, plus récemment, la proximité.


Gelet op deze consensus aan werkgevers- en werknemerszijde neem ik aan dat de Belgische regering en het Belgische ministerie van Financiën zich achter deze eis kunnen scharen.

Compte tenu de ce consensus des employeurs et des travailleurs, je pense que le gouvernement belge et le ministère belge des Finances pourraient appuyer cette requête.


Zij moeten zich enthousiast scharen achter de fundamentele eis van elke burger dat eenieder zijn verantwoordelijkheid in de werking van de rechtstaat zou opnemen.

Ceux-ci doivent souscrire avec enthousiasme à la revendication fondamentale de tout citoyen d'assumer sa responsabilité dans le fonctionnement de l'État de droit.




D'autres ont cherché : beitels     consumptie-ei     courgette met ei     eetbaar ei     ei eieren     eis tot verdeling     ongeval veroorzaakt door mechanische scharen     scharen     eis scharen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eis scharen' ->

Date index: 2024-11-01
w