Traduction de «eindrapport voltooid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voltooid voertuig
véhicule complété

eindrapport | eindrapportage
rapport final

eindrapport
debriefing | rapport de fin de mission

technisch eindrapport
rapport technique définitif

foetus of zuigeling met zwangerschapsduur van 42 voltooide-weken of meer (294 dagen of meer), niet-'heavy- or large-for-dates' | postmaturiteit NNO
Postmaturité SAI

voltooid schilderwerk polijsten
polir une peinture terminée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het rapport zal in december 2017 worden voltooid en zal een reeks operationele aanbevelingen bevatten voor het integreren van duurzaamheidsoverwegingen in de financiële regelgeving van de EU. Zowel het tussentijds als het eindrapport zullen openbaar worden gemaakt.
En décembre 2017, il remettra son rapport final, qui contiendra un ensemble de recommandations opérationnelles visant à intégrer les considérations de durabilité dans la réglementation financière de l'UE.

De hier bedoelde analyse is in augustus voltooid, maar het eindrapport van de Commissie is nog niet officieel aan de Raad doorgegeven.
L’analyse a été achevée en août, mais le Conseil n’a pas été saisi formellement du rapport final de la Commission.

Momenteel heeft de WIPO haar eindrapport voltooid, [30] heeft de EU de conclusies daarvan onderschreven en heeft het ICANN-GAC de algemene beginselen die in het rapport zijn opgenomen, onderschreven.
Où en sommes-nous- L'OMPI a terminé son rapport final [30], l'Union européenne a souscrit à ses conclusions et le Comité gouvernemental consultatif de l'ICANN a avalisé les principes généraux exposés dans le rapport.

Op mijn vraag nr. 181 van 29 oktober 1996 wanneer de Nationale instelling voor radioactief afval en splijtstoffen (NIRAS) zijn keuze zou laten vallen met betrekking tot de meest geschikte bergingssite(s) voor laag nucleair afval, werd geantwoord dat het eindrapport midden 1997 zal voltooid zijn (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1996-1997, nr. 67, blz. 8923).
A ma question no 181 du 29 octobre 1996 de savoir quand l'Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles (ONDRAF) aura fixé son choix définitif du site d'évacuation pour les déchets de faible activité le plus adéquat, il a été répondu que le rapport final peut être attendu pour mi-1997 (Questions et Réponses, Chambre, 1996-1997, no 67, p. 8923).