Vertaling van "eindrapport goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

technisch eindrapport
rapport technique définitif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het Begeleidingscomité heeft het eindrapport goedgekeurd.
- Le Comité d'accompagnement a approuvé le rapport final.

Het resterende saldo van de toegekende toelage zal pas uitbetaald worden als aan volgende voorwaarden is voldaan : 1° het Begeleidingscomité heeft het eindrapport goedgekeurd.
Le solde du subside octroyé ne sera liquidé que lorsque les conditions suivantes seront remplies : 1° le Comité d'accompagnement a approuvé le rapport final.

(1) Het eindrapport werd goedgekeurd als basis voor de volgende stappen van het publiek-private eSafety-initiatief.
(1) Approbation du rapport final comme base de la suite à donner à l'initiative « eSafety » associant le secteur public et le secteur privé.

Art. 4. Het eindrapport wordt goedgekeurd door het Directoraat-generaal Gezondheidszorg van de Federalele Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Art. 4. Le rapport final est approuvé par la Direction générale Soins de Santé du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

De bevoegde administratie brengt de expertencommissie, vermeld in artikel 21, op de hoogte van het eindrapport, op basis waarvan een advies kan worden verleend aan de bevoegde administratie over de mate waarin het project is uitgevoerd conform het goedgekeurde projectvoorstel, en formuleert, als dat van toepassing is, aanbevelingen ter zake.
L'administration compétente informe le comité d'experts visé à l'article 21, du rapport final, sur la base duquel un avis peut être rendu à l'administration compétente sur la conformité de l'exécution du projet à la proposition de projet approuvée et, le cas échéant, formule des recommandations pertinentes.

Art. 4. Het eindrapport wordt goedgekeurd door het Directoraat-generaal Gezondheidszorg van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Art. 4. Le rapport final est approuvé par la Direction générale Soins de Santé du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

Art. 4. Het eindrapport wordt goedgekeurd door een evaluatiecomité dat een vertegenwoordiger van de Minister van Volksgezondheid en van het Directoraat-generaal Gezondheidszorg van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, omvat.
Art. 4. Le rapport final est approuvé par un comité d'évaluation comprenant un représentant du Ministre de la Santé publique et de la Direction générale Soins de Santé du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

Art. 5. Het eindrapport wordt goedgekeurd door een evaluatiecomité dat een vertegenwoordiger van de Minister van Volksgezondheid en van het Directoraat-generaal Gezondheidszorg van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, omvat.
Art. 5. Le rapport final est approuvé par un comité d'évaluation comprenant un représentant du Ministre de la Santé publique et de la Direction générale Soins de Santé du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

gezien het eindrapport dat in maart 2005 tijdens de 49ste zitting van de Commissie inzake de positie van de vrouw van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties is goedgekeurd,
vu le rapport final de mars 2005 de la 49e session de la commission sur le statut des femmes de l'Assemblée générale des Nations unies,