Traduction de «eindhoven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Samenwerkingsorgaan Agglomeratie Eindhoven
Organisme de coopération pour l'agglomération d'Eindhoven

Philips Gloeilampenfabriek N.V., Eindhoven
Philips Gloeilampenfabriek N.V.

Raad van Toezicht van de Cooperatieve Centrale Boerenleenbank, Eindhoven
Conseil de Surveillance de la Banque coopérative centrale de Crédit agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de beslissing van 21/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VAN DER VELDEN RIOLERINGSBEHEER EINDHOVEN gelegen Baltesakker 7 te 5625 TC EINDHOVEN, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 21/06/2016, VAN DER VELDEN RIOLERINGSBEHEER EINDHOVEN sise Baltesakker 7 à 5625 TC EINDHOVEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 26/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FORMULE 1 LOGISTICS gelegen Achtseweg Noord 7 te 5651 GG EINDHOVEN, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 26/04/2016, FORMULE 1 LOGISTICS sise Achtseweg Noord 7 à 5651 GG EINDHOVEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 21/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VAN DER VELDEN RIOLERINGSBEHEER EINDHOVEN gelegen Baltesakker 7, te 5625 TC EINDHOVEN, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 21/06/2016, VAN DER VELDEN RIOLERINGSBEHEER EINDHOVEN sise Baltesakker 7, à 5625 TC EINDHOVEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 26/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FORMULE 1 LOGISTICS gelegen Achtseweg Noord 7, te 5651 GG EINDHOVEN, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 26/04/2016, FORMULE 1 LOGISTICS sise Achtseweg Noord 7, à 5651 GG EINDHOVEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Rafi, Abdlhak, geboren te Eindhoven (Nederland) op 5 januari 1977.
Rafi, Abdlhak, né à Eindhoven (Pays-Bas) le 5 janvier 1977.

Worden benoemd tot Officier in de Kroonorde : De heer Iva Gino Informaticus Ranginneming : 8 april 2013 19 juni 1963 - Herentals De heer Pauwels Bart Adjunct van de directeur Ranginneming : 15 november 2013 1 februari 1964 - Gent De heer Remans Dirk Adjunct van de directeur Ranginneming : 15 november 2006 15 september 1955 - Hasselt De heer Vandeweghe Johan Adjunct van de directeur Ranginneming : 8 april 2014 29 oktober 1964 - Eindhoven De heer Van Eeghem Hendrik Adjunct van de directeur Ranginneming : 15 november 2006 25 maart 1957 - Brugge De heer Vermeersch Jens Adjunct van de directeur Ranginneming : 15 november 2015 13 januari 1966 - Blankenberge Mevr. Verstrepen Ingrid Adjunct van de directeur Ranginneming : 8 april 2011 17 maart 1961 - Willebroek Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de onder hun naam vermelde datum.
Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : M. Iva Gino Informaticien Prise de rang au 8 avril 2013 19 juin 1963 - Herentals M. Pauwels Bart Adjoint du directeur Prise de rang au 15 novembre 2013 1 février 1964 - Gand M. Remans Dirk Adjoint du directeur Prise de rang au 15 novembre 2006 15 septembre 1955 - Hasselt M. Vandeweghe Johan Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2014 29 octobre 1964 - Eindhoven M. Van Eeghem Hendrik Adjoint du directeur Prise de rang au 15 novembre 2006 25 mars 1957 - Bruges M. Vermeersch Jens Adjoint du directeur Prise de rang au 15 novembre 2015 13 janvier 1966 - Blankenberge Mme Verstrepen Ingrid Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2011 17 mars 1961 - Willebroek Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en dessous de leur nom.

Heel wat reizigers nemen deze trein en hebben uiteindelijk een andere finale bestemming dan één van de stations die door deze trein bediend worden (bijvoorbeeld Utrecht, Breda, Eindhoven en dergelijke).
Pas mal de voyageurs prennent ce train et ont finalement une autre destination que l'une des gares qu'il dessert (p. ex. Utrecht, Breda, Eindhoven et autres).

1. Het EATC werd in Eindhoven gevestigd in 2010.
1. L'EATC s'est établi en 2010 à Eindhoven.

Het is duidelijk dat de commissie moet achterhalen op welke manier men Van der Spek kende. De opening van een rekening door Van der Spek op 15 juni 2000 gebeurde in Eindhoven bij een medewerker van P & O. Het lijkt hem nogal eigenaardig dat een rekening wordt geopend in Eindhoven voor een firma die in Rotterdam werd opgericht.
Il est clair que la commission doit découvrir de quelle manière on connaissait Van der Spek, qui a ouvert un compte le 15 juin 2000 auprès d'un collaborateur de P & O à Eindhoven.

Het programma betreft 11 stedelijke gebieden in 9 steden; het omvat de vier grootste steden (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht en Den Haag) en vijf middelgrote steden (Eindhoven, Maastricht, Arnhem, Nijmegen en Enschede).
Le programme porte sur onze zones urbaines de neuf villes, à savoir les quatre métropoles (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht et La Haye) et cinq villes moyennes (Eindhoven, Maastricht, Arnhem, Nimègue et Enschede).