Vertaling van "eindgebruikers hetzelfde nummer " (Nederlands → Frans) :

De harmonisatie van nummervoorraden is nodig opdat eindgebruikers hetzelfde nummer in verschillende lidstaten kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot dezelfde diensten.
L’harmonisation des ressources de numérotation est nécessaire pour que ces services fournis dans différents États membres soient accessibles à des utilisateurs finals utilisant le même numéro.

Onder verouderingsperiode wordt verstaan de periode tussen enerzijds het ogenblik van de recuperatie door een mobiele operator of een mobiele dienstenleverancier van een nummer dat voordien toegekend was aan een eindgebruiker en anderzijds het ogenblik van de toekenning van hetzelfde nummer aan een andere eindgebruiker.
On entend par période de désuétude la période entre d'une part, le moment de la récupération par un opérateur mobile ou d'un prestataire de services mobiles, d'un numéro qui était attribué auparavant à un utilisateur final et d'autre part, le moment de l'attribution du même numéro à un autre utilisateur final.

Onder verouderingsperiode wordt verstaan de periode tussen enerzijds het ogenblik van recuperatie door een mobiele operator van een nummer dat voordien aan een eindgebruiker was toegekend en anderzijds het ogenblik van toekenning van hetzelfde nummer aan een andere eindgebruiker.
On entend par période de désuétude la période entre d'une part, le moment de la récupération par un opérateur mobile d'un numéro qui était attribué auparavant à un utilisateur final et d'autre part, le moment de l'attribution du même numéro à un autre utilisateur final.