Kan de geachte minister mededelen of desbetreffend wetenschappelijk onderzoek werd gevoerd en/of opdrachten in die zin werden gegeven ten einde objectief vergelijkbare gegevens te kunnen vergaren ?
L'honorable ministre pourrait-il me faire savoir si l'on a procédé en la matière à des recherches scientifiques et/ou si l'on a donné des instructions dans ce sens dans le but de pouvoir rassembler des données objectivement comparables ?
