Traduction de «eindbestemming in birma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Birma | Birma/Myanmar | Myanmar | Myanmar/Birma | Republiek Unie van Myanmar
la Birmanie | la République de l'Union du Myanmar | le Myanmar | le Myanmar/la Birmanie | l'Union de Birmanie | l'Union du Myanmar/l'Union de Birmanie

Birma/Myanmar [ Birma | Myanmar | Republiek van de Unie van Myanmar ]
Birmanie/Myanmar [ Birmanie | Myanmar | République de l’Union du Myanmar ]

eindbestemming
destination finale

Birma
Birma

luchthaven van eindbestemming
aéroport de destination finale

op de eindbestemming gebaseerd systeem van douaneadministratie
système fondé sur la destination finale aux fins d'administration douanière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Goederen worden geacht onderweg te zijn indien zij vóór de relevante datum de Gemeenschap hebben verlaten voor een eindbestemming in Birma/Myanmar.
Les biens sont considérés comme étant en cours d’acheminement vers leur destination finale en Birmanie/au Myanmar s’ils ont quitté la Communauté avant la date d’entrée en vigueur du règlement.

de in bijlage I bedoelde goederen te vervoeren, indien die goederen van oorsprong zijn uit Birma/Myanmar of vanuit dat land worden uitgevoerd naar een ander land, en de Gemeenschap als eindbestemming hebben; of
de transporter les biens énumérés à l’annexe I si ceux-ci sont originaires de la Birmanie/du Myanmar ou sont exportés de la Birmanie/du Myanmar vers tout autre pays et ont la Communauté pour destination finale ou

Goederen worden geacht onderweg te zijn indien zij vóór de relevante datum Birma/Myanmar hebben verlaten voor een eindbestemming in de Gemeenschap.
Les biens sont considérés comme étant en cours d’acheminement vers leur destination finale dans la Communauté s’ils ont quitté la Birmanie/le Myanmar avant la date d’entrée en vigueur du règlement.