Traduction de «eilanden el hierro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kleine Antillen [ Benedenwindse eilanden | Bovenwindse eilanden | Eilanden beneden de wind | Eilanden boven de wind ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

Canarische Eilanden [ Autonome Gemeenschap Canarische Eilanden ]
Canaries [ Communauté autonome des Canaries | Îles Canaries ]

Egeïsche eilanden [ eilanden van de Egeïsche Zee ]
îles de la mer Égée

Marshall Eilanden
Iles Marshall

Canarische Eilanden
îles Canaries

Åland-eilanden
îles Åland

eilanden in regio van Australië
îles dans la région de l'Australie

Griekse eilanden
îles de Grèce

Canarische eilanden
Îles Canaries

Kleine Eilanden
petites îles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie heeft besloten Spanje voor het Hof van Justitie van de EU te dagen wegens het verzuim de stroomgebiedbeheersplannen voor de zeven stroomgebiedsdistricten in de Canarische Eilanden (El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote en Tenerife) te herzien en bij te werken.
La Commission européenne a décidé de former un recours contre l'Espagne devant la Cour de justice de l'Union européenne au motif que cet État n'a pas réexaminé ni mis à jour les plans de gestion de district hydrographique pour les sept districts hydrographiques des îles Canaries (El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote et Tenerife).

Deze aanvragen hadden betrekking op overstromingen op een van de Canarische Eilanden – op El Hierro in Spanje -, op de zware storm Kyrill in Duitsland en op de tropische cycloon Gamede in het Franse overzeese departement La Réunion.
Ces demandes concernent les inondations d’El Hiero, une île des Canaries, la violente tempête Kyrill qui a touché l’Allemagne et le cyclone tropical Gamede qui a dévasté le département français d’outre-mer de la Réunion.