Dit artikel bepaalt dat de covered bonds die beantwoorden aan de voorwaarden van dit ontwerpbesluit, geacht worden te voldoen aan de reglementering op het eigen vermogen van de kredietinstellingen, waardoor ze een gunstige eigenvermogensweging kunnen krijgen.
Le présent article précise que les covered bonds qui respectent les conditions du présent projet d'arrêté sont réputés conformes à la réglementation relative aux fonds propres des établissements de crédit, ce qui leur permet de bénéficier d'une pondération en fonds propres favorable.
