Krachtens artikel 16 van de wet moet de verzekeraar bij ongeval de slachtoffers schadeloosstellen waarbij hij zich een recht van verhaal kan voorbehouden tegen de eigenaar.
En outre, en vertu de l'article 16 de la loi, en cas d'accident, l'assureur est tenu d'indemniser les victimes, tout en se réservant un recours contre le propriétaire.