Traduction de «eigen website ontwikkelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwikkeling van gebruikersdeel van websites implementeren | websites ontwikkelen | ontwikkeling van front-endwebsites implementeren | ontwikkeling van websites implementeren
mettre en œuvre le design front end d’un site web

artistieke aanpak voor de eigen interpretatie ontwikkelen
créer une approche artistique de son interprétation

een campagne via sociale media opzetten | websites bouwen | digitale marketingstrategieën plannen | sociale-mediastrategieën ontwikkelen
programmer les stratégies de marketing numérique | planifier des stratégies de marketing numérique | planifier les stratégies opérationnelles de marketing numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vele posten hebben bijvoorbeeld een eigen website kunnen ontwikkelen.
Ainsi, par exemple, les nouvelles technologies ont permis à bon nombre de postes de développer leurs propres website.

Het is duidelijk dat de technologie, het ontwikkelen van een eigen website, de aansluiting op Internet belangrijke elementen zijn.
Il est clair que la technologie, le développement d'un site web propre et la connexion à Internet sont des éléments importants.

Het sociaal fonds zal hiertoe de werkgevers de nodige ondersteuning bieden door onder andere het opzetten van een eigen vormingsaanbod, ondersteuning bieden aan de bedrijven bij het ontwikkelen van een vormingsplan, het bekendmaken van opleidingspremies (via e-mailing en website,.), het verzamelen en bekend maken van alle sectorspecifieke vormingen.
Le fonds social donnera l'assistance nécessaire aux employeurs notamment en élaborant un plan de formation, en offrant de l'assistance aux entreprises pour développer un plan de formation, pour la publication des primes de formation (par courrier électronique et site internet,.), le rassemblement et la publication de toutes les formations spécifiques au secteur.

Daarnaast moet de Commissie, zoals zij heeft opgemerkt, haar eigen website ontwikkelen om te voorzien in een breed toegangsplatform voor het werk van de Commissie op het gebied van biotechnologie, en om de informatie vlot toegankelijk te maken voor alle betrokken actoren.
En outre, la Commission devrait, comme elle l'a indiqué, poursuivre le développement de son propre site Internet afin de fournir une vaste plate-forme d'accès aux travaux de la Commission sur la biotechnologie, ce qui permettra à tous les acteurs concernés d'accéder facilement aux informations.

De eigen website van TABD beschrijft de TABD als "een informeel proces waarbij de Europese en Amerikaanse bedrijven en bedrijfsverenigingen gezamenlijke EU-VS handelspolitieke aanbevelingen ontwikkelen, door samen te werken met de Europese Commissie en de VS Administratie".
Sur son site Internet même, le Dialogue Transatlantique des Milieux des Affaires est décrit comme "un processus informel au cours duquel les milieux des affaires européen et américain élaborent des recommandations en matière de politique commerciale entre les Etats-Unis et l'Union européenne, en coopération avec la Commission européenne et l'administration américaine".

16. hamert erop dat het Parlement moet handelen binnen zijn eigen prerogatieven; wacht bijgevolg op concrete voorstellen voor het ontwikkelen van acties voor een beter toezicht op alle fases van opstelling, aanneming, omzetting en uitvoering van wetgeving, die noodzakelijk zijn om de leden van de diverse commissies bij te staan in de uitoefening van hun democratische controletaken; wijst erop dat burgers en media gemakkelijk toegang moeten hebben tot een betere "Observatiepost Wetgeving" op de website van het Parlement;
16. souligne que le Parlement européen doit agir dans les limites de ses propres prérogatives; attend dès lors des propositions concrètes concernant le développement d'actions en rapport avec l'amélioration du contrôle de toutes les phases de la préparation, de l'adoption, de la transposition et de la mise en œuvre de la législation, actions qui sont nécessaires pour aider les députés à exercer, dans leurs commissions respectives, leurs fonctions de contrôle démocratique; fait observer que les citoyens et les médias devraient avoir un accès facile à un "observatoire législatif" amélioré sur le site web du Parlement;

16. hamert erop dat het Parlement moet handelen binnen zijn eigen prerogatieven; heeft derhalve zijn reserves ten aanzien van het ontwikkelen van acties voor de omzetting en uitvoering van wetgeving binnen bevoegdheid van de Commissie; wijst erop dat burgers en media gemakkelijk toegang moeten hebben tot een betere "Observatiepost Wetgeving" op de website van het Parlement;
16. souligne qu'il doit agir dans les limites de ses propres prérogatives; exprime dès lors ses réserves concernant le développement d'actions en rapport avec la transposition et la mise en œuvre de la législation, qui relèvent de la compétence de la Commission; fait observer que les citoyens et les médias devraient avoir un accès facile à un "observatoire législatif" amélioré sur le site web du Parlement;

b) haar eigen, pas gecreëerde website ontwikkelen om de werkzaamheden van de Commissie op het gebied van biotechnologie voor het publiek toegankelijk te maken.
b) développera son site Internet nouvellement créé afin de fournir une vaste plate-forme d'introduction au travail de la Commission en matière de biotechnologie.