HOOFDSTUK III. - Verplaatsingen met een privé vervoersmiddel Art. 8. De bijdrage van de werkgever in de kosten voor het woon-werkverkeer van de werknemer die zijn eigen privé vervoermiddel (wagen of motorfiets) gebruikt, bedraagt 50 pct. van de prijs van de treinkaart voor 1 maand in 2de klas voor hetzelfde aantal kilometers.
CHAPITRE III. - Déplacements avec un moyen de transport privé Art. 8. L'intervention de l'employeur dans les frais de déplacement domicile-lieu de travail pour le travailleur qui utilise ses propres moyens de transport privés (voiture ou moto) s'élève à 50 p.c. du prix de la carte train mensuelle 2 classe pour le même nombre de kilomètres.
