Traduction de «eigen personeel opleiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personeel opleiden over recyclageprogramma’s | personeel opleiden over recyclingprogramma's | medewerkers opleiden over recyclageprogramma's | medewerkers opleiden over recyclingprogramma’s
former le personnel à des programmes de recyclage

personeel trainen in bierkennis | personeel opleiden over bier | personeel opleiden over bierkennis
former le personnel sur les bières

medewerkers onderrichten over productkenmerken | personeel onderrichten over productkenmerken | medewerkers opleiden over productkenmerken | personeel opleiden over productkenmerken
former le personnel sur les caractéristiques de produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit grote aantal dienstverleners in Europa, die elk hun eigen systemen aankopen, meestal hun eigen personeel opleiden, hun eigen werkingsprocedures opstellen en alleen diensten mogen verlenen in een klein gedeelte van het luchtruim (boven hun eigen territorium), veroorzaakt veel extra kosten.
D'importants surcoûts sont liés au fait que l’Europe possède un grand nombre de prestataires de services, dont chacun acquiert ses propres systèmes, assure en général la formation de son propre personnel, crée ses propres procédures d’exploitation et fournit des services dans un petit espace aérien couvrant un territoire limité.

1° 2.000 euro voor de spoorwegondernemingen die hun eigen personeel opleiden;
1° 2.000 euros pour les entreprises ferroviaires qui forment leur propre personnel;

2° 2.500 euro voor de spoorwegondernemingen die hun eigen personeel en derden opleiden;
2° 2.500 euros pour les entreprises ferroviaires qui forment leur personnel et des tiers;

De in het eerste lid bedoelde retributie is vastgesteld op 2.000 euro voor de spoorwegondernemingen die hun eigen personeel opleiden.
La redevance visée à l'alinéa 1 est fixée à 2.000 euros pour les entreprises ferroviaires qui forment leur propre personnel.

De in het eerste lid bedoelde bijdrage is vastgesteld op 2.000 euro voor de spoorwegondernemingen die hun eigen personeel opleiden.
La redevance visée à l'alinéa 1 est fixée à 2.000 euros pour les entreprises ferroviaires qui forment leur propre personnel.

De in het eerste lid bedoelde retributie is vastgesteld op 2.500 euro voor de spoorwegondernemingen die hun eigen personeel en derden opleiden.
La redevance visée à l'alinéa 1 est fixée à 2.500 euros pour les entreprises ferroviaires qui forment leur personnel et des tiers.

De in het eerste lid bedoelde bijdrage is vastgesteld op 2.500 euro voor de spoorwegondernemingen die hun eigen personeel en derden opleiden.
La redevance visée à l'alinéa 1 est fixée à 2.500 euros pour les entreprises ferroviaires qui forment leur personnel et des tiers.