Deze instrumenten stellen economische beleidsbeslissingen bij, daar de Economische en Monetaire Unie en de interne markt niet over eigen nauwkeurige statistische instrumenten beschikken.
Il s’agit d’outils permettant d’ajuster les décisions en matière de politique économique, car ces décisions étayent l’Union économique et monétaire, qui manque d’instruments statistiques précis.