Traduction de «eigen middelen topconferentie kapitaalbeweging federaal » (Néerlandais → Français) :

eigen middelen topconferentie kapitaalbeweging Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden gemeenschappelijk landbouwbeleid Europese Raad economische en sociale samenhang financiële vooruitzichten EU-begroting
ressources propres réunion au sommet mouvement de capitaux Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique agricole commune Conseil européen cohésion économique et sociale perspectives financières budget de l'UE

sociaal-economische omstandigheden belastingvlucht uitbreiding van de Europese Unie Syrië telecommunicatie sociale dumping monetaire crisis eigen middelen GBVB migratiebeleid van de EU opwarming van het klimaat economische groei internationale rol van de EU Europese Dienst voor extern optreden duurzame ontwikkeling kapitaalbeweging maritiem beleid Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden gemeenschappelijk handelsbeleid energiebeleid interne markt Akkoord van Schengen EU-werkgelegenheidsbeleid economische en sociale samenhang financiële vooruitzichten voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie financiële transactie EU-begroting EU-beleid politiek asiel Europa van de burgers Cyprus Turkije gemeenschappelijk vervoersbeleid mediterrane derde landen Europees nabuurschapsbeleid
condition socio-économique évasion fiscale élargissement de l'Union européenne Syrie télécommunication dumping social crise monétaire ressources propres PESC politique migratoire de l'UE réchauffement climatique croissance économique rôle international de l'UE Service européen pour l'action extérieure développement durable mouvement de capitaux politique maritime Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique commerciale commune politique énergétique marché unique accord de Schengen politique de l'emploi de l'UE cohésion économique et sociale perspectives financières présidence du Conseil de l'Union européenne transaction financière budget de l'UE politique de l'UE asile politique Europe des citoyens Chypre Turquie politique commune des transports pays tiers méditerranéens politique européenne de voisinage

financiering van de EU-begroting eigen middelen douanerechten natuurlijke reserves duurzame ontwikkeling EU-uitgaven kapitaalbeweging structureel fonds Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden begrotingsdiscipline (EU) BTW economische en sociale samenhang Cohesiefonds financiële vooruitzichten EU-begroting concurrentiebeleid opstelling van de EU-begroting
financement du budget de l'UE ressources propres droits de douane ressource naturelle développement durable dépense de l'UE mouvement de capitaux Fonds structurel Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes discipline budgétaire (UE) TVA cohésion économique et sociale Fonds de cohésion perspectives financières budget de l'UE politique de la concurrence établissement du budget de l'UE

democratisering politieke oppositie heractivering van de economie concurrentievermogen loonindexering economische convergentie vernieuwing flexibiliteit van de arbeid monetaire crisis bankcontrole bank belastingharmonisatie NAVO onderzoek en ontwikkeling Arabische Liga parlementair toezicht kredietinstelling rijksbegroting topconferentie kapitaalbeweging politiek geweld humanitaire hulp Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme rechten van de mens VN-resolutie pensioenvoorwaarden economisch beleid Europese Raad loonkosten begrotingstekort vennootschapsbelasting Europees stelsel van rekeningen strijdkrachten in het buitenland Stabiliteitspact Euro-emissie Libië begrotingsbeleid werkende beroepsbevolking economische en sociale samenhang begrotingscontrole werkgelegenheidsbevordering EU-beleid EU-controle door de EU verstrekte lening Europese sociale politiek Europees nabuurschapsbeleid
démocratisation opposition politique relance économique compétitivité indexation des salaires convergence économique innovation flexibilité du travail crise monétaire contrôle bancaire banque harmonisation fiscale OTAN recherche et développement Ligue arabe contrôle parlementaire établissement de crédit budget de l'État réunion au sommet mouvement de capitaux violence politique aide humanitaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité droits de l'homme résolution ONU condition de la retraite politique économique Conseil européen coût salarial déficit budgétaire impôt sur les sociétés système européen de comptabilité force à l'étranger pacte de stabilité euro-émission Libye politique budgétaire population active occupée cohésion économique et sociale contrôle budgétaire aide à l'emploi politique de l'UE contrôle de l'UE prêt de l'UE politique sociale européenne politique européenne de voisinage

heractivering van de economie Syrië EU-industriebeleid Rusland economische recessie monetaire crisis GBVB belastingharmonisatie topconferentie belastingfraude kapitaalbeweging Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid Europese Raad Stabiliteitspact EU-werkgelegenheidsbeleid begrotingscontrole EU-begroting EU-beleid EU-controle Cyprus
relance économique Syrie politique industrielle de l'UE Russie récession économique crise monétaire PESC harmonisation fiscale réunion au sommet fraude fiscale mouvement de capitaux Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique Conseil européen pacte de stabilité politique de l'emploi de l'UE contrôle budgétaire budget de l'UE politique de l'UE contrôle de l'UE Chypre

Minimum bedrag voor de middelen voor de sociale economie (eigen middelen 1999 + totale middelen federaal en regionaal in het kader van het SAME)
Total minimum de l'apport de moyens pour l'économie sociale (moyens propres de 1999 + moyens totaux fédéraux et régionaux dans le cadre de l'ACEP)

Vereisten van de functie De Voorzitter van het Federaal comité tot aankoop van onroerende goederen bezit de generieke en technische competenties zoals hierna beschreven : - op het vlak van de generieke competenties : analyseren, informatie integreren en vernieuwend denken door innovatieve en creatieve ideeën aan te brengen; proactief stellen van objectieven, nauwgezet uittekenen van actieplannen en daarbij de juiste middelen inschakelen, binnen de beschikbare tijd; begeleiden van medewerkers in hun groei en gericht feedback geven aan medewerkers over hun functioneren (prestaties en ontwikkeling); impact hebben, onderhandelen om tot een win-winsituatie te komen en een publiek te overtuigen; beschikken over goede communicatievaardigheden, zowel schriftelijk als mondeling; interne en externe klanten op een transparante, integere en objectieve manier begeleiden, hen een persoonlijke dienstverlening leveren en constructieve contacten onderhouden; beschikken over de inzet, de wil en de ambitie om resultaten te boeken en de verantwoordelijkheid op zich nemen voor de correctheid van ondernomen acties; groepsgeest creëren en bevorderen door zijn/haar mening en ideeën te delen en door bij te dragen aan de oplossing van conflicten tussen collega's; de eigen groei actief plannen en beheren in functie van zijn/haar mogelijkheden, interesses en ambities door het eigen functioneren kritisch in vraag te stellen en zich continu nieuwe inzichten, vaardigheden en kennis eigen te maken; integer handelen in overeenstemming met de verwachtingen van de organisatie, vertrouwelijkheid respecteren, verbintenissen nakomen en elke vorm van partijdigheid vermijden; - op het vlak van de technische competenties : een basiskennis hebben van : - alle elementen met betrekking tot het Burgerlijk Recht aangaande contracten en het zakelijke recht, - verschillende elementen van de vastgoedmarkt, - Rijkscomptabiliteit, - Milieuwetgeving, - het Belgisch institutioneel kader, hoofdzakelijk ten op ...
Exigences de la fonction Le Président du Comité d'acquisition d'immeubles fédéral dispose des compétences génériques et techniques décrites ci-dessous : - sur le plan des compétences génériques : analyser, intégrer l'information, penser de manière innovante en apportant des idées novatrices et créatives; définir des objectifs de manière proactive, étayer des plans d'action de manière minutieuse et y impliquer les bonnes ressources, dans les délais disponibles; accompagner les collaborateurs dans leur développement et leur fournir un feed-back orienté vers leur fonctionnement (prestations et développement); avoir de l'impact, négocier pour arriver à une situation " gagnant-gagnant" et convaincre un public; disposer d'une bonne capacité de communication, tant écrite qu'orale; accompagner des clients internes et externes de manière transparente, intègre et objective, leur fournir un service personnalisé et entretenir des contacts constructifs; s'impliquer et démontrer de la volonté et de l'ambition afin de générer des résultats et assumer la responsabilité de la qualité des actions entreprises; créer et améliorer l'esprit d'équipe en partageant ses avis et ses idées et en contribuant à la résolution de conflits entre collègues; planifier et gérer de manière active son propre développement en fonction de ses possibilités, intérêts et ambition, en remettant en question de façon critique son propre fonctionnement et en s'enrichissant continuellement par de nouvelles idées et approches, compétences et connaissances; agir de manière intègre, conformément aux attentes de l'organisation, respecter la confidentialité et les engagements et éviter toute forme de partialité; - sur le plan des compétences techniques : avoir une connaissance de base : - de tous les éléments de droit civil touchant aux contrats et aux droits réels, - des différents éléments du marché immobilier, - de comptabilité de l'Etat, - de législation environnementale, - du cadre instituti ...

Minimum bedrag voor de middelen voor de sociale economie (eigen middelen 1999 + totale middelen federaal en regionaal in het kader van het SAME)
Total mimimum de l'apport de moyens pour l'économie sociale (moyens propres de 1999 + moyens totaux fédéraux et régionaux dans le cadre de l'ACEP)

Het debat over de eigen middelen en, op de achtergrond, het perspectief van een federaal Europa zal in de toekomst waarschijnlijk een van de meest netelige politieke kwesties worden.
Le débat sur les ressources propres et, en toile de fond, la perspective d’une Europe fédérale, sera probablement l’une des questions politique les plus épineuses à traiter à l’avenir.

Onverminderd de eigen middelen die op federaal vlak aan de Federale landbouwbibliotheek ter beschikking worden gesteld, zoals bedoeld in § 2, kan deze alle bijkomende subsidies of bijdragen ontvangen, in om het even welke vorm - giften, in bewaring geven van boeken of documenten, kredieten voor onderzoek, enz .- die uitgaan van particuliere of publieke instellingen van zowel het internationale als het nationale niveau, van de Gewesten, de Gemeenschappen of de lokale instanties.
Sans préjudice des moyens propres mis à sa disposition au niveau fédéral, tels que visés au § 2, la Bibliothèque fédérale d'Agriculture peut bénéficier de tout subside ou contribution supplémentaire, sous quelque forme que ce soit - dons, dépôt de livres ou documents, crédits à la recherche, etc. -, émanant d'institutions privées ou publiques, tant internationales, que nationales, régionales, communautaires ou locales.