Vertaling van "eigen informaticasysteem aangepast " (Nederlands → Frans) :

Unia heeft haar eigen informaticasysteem aangepast, om alle dossiers terug te vinden die zij tussen 2010 en 2015 van de sociale inspectie ontvingen of aan de sociale inspectie overmaakten.
Unia a adapté son propre système informatique afin de retrouver tous les dossiers qu'ils ont reçus de l'inspection sociale ou qu'ils ont transmis à l'inspection sociale entre 2010 et 2015.

— De Hoge Raad implementeerde reeds zijn eigen informaticasysteem met betrekking tot klachtenbehandeling, dat enkel op sommige vlakken zal dienen aangepast te worden.
— Le Conseil supérieur a déjà mis en place son propre système informatique de traitement des plaintes, lequel ne nécessitera que quelques adaptations à certains égards.