Traduction de «eigen bestuurlijke structuur » (Néerlandais → Français) :

Het EFSI is een gezamenlijk initiatief van de Commissie en de EIB-groep en heeft een eigen bestuurlijke structuur.
L'EFSI, qui est une initiative conjointe de la Commission et du groupe BEI, dispose de sa propre structure de gouvernance.

Alle EU-landen hebben hun eigen bestuurlijke en administratieve structuur, sommige meer gecentraliseerd dan andere.
Tous les pays de l’Union européenne ont leur propre système de gouvernement et structure administrative, certains plus centralisés que d’autres.

1. In verband met de bestuurlijke structuur: welke motieven zijn er voor deze overheveling van de «Buitendiensten» naar een eigen dienst?
1. Concernant la structure administrative du service concerné, puis-je vous demander ce qui justifie ce transfert?