Traduction de «eider » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Steller's eider
eider de Steller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Stellers eider is door de IUCN als kwetsbaar aangemerkt en is opgenomen in bijlage 1 bij de EU-vogelrichtlijn, net als de roodkeelduiker, de parelduiker, de kuifduiker en het nonnetje.
L'eider de Steller est classé «vulnérable» par l'UICN et figure à l'annexe 1 de la directive «Oiseaux» de l'UE, comme le plongeon catmarin, le plongeur arctique, le grèbe esclavon et le harle piette.

De OVM kan op eider ogenblik, mits akkoord van de sociaal afgevaardigde, van de schrapping van de kandidaat-huurder afstand doen.
A tout moment, la société peut, moyennant l'accord du délégué social, renoncer à la radiation du candidat locataire.

- Verslag over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 - Ingaan op migratiedruk (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0212/2015 )
- Rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif nº 5/2015 de l'Union européenne pour l'exercice 2015 – Faire face aux pressions migratoires (09768/2015 - C8-0163/2015 - 2015/2121(BUD) ) - commission BUDG - Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0212/2015 )

- Verslag over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 tot opname van het overschot van het begrotingsjaar 2014 (09765/2015 - C8-0161/2015 - 2015/2077(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0219/2015 )
- Rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif nº 3/2015 de l'Union européenne pour l'exercice 2015 – Budgétisation de l'excédent de l'exercice 2014 (09765/2015 - C8-0161/2015 - 2015/2077(BUD) ) - commission BUDG - Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0219/2015 )

- Verslag over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, in verband met het voorstel voor de terbeschikkingstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU voor Roemenië, Bulgarije en Italië (09767/2015 - C8-0162/2015 - 2015/2078(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0220/2015 )
- Rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif nº 4/2015 de l'Union européenne pour l'exercice 2015 accompagnant la proposition d'intervention du Fonds de solidarité de l'Union européenne en faveur de la Roumanie, la Bulgarie et l'Italie (09767/2015 - C8-0162/2015 - 2015/2078(BUD) ) - commission BUDG - Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0220/2015 )

- Verslag over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, afdeling III – Commissie, in samenhang met het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 (09876/2015 - C8-0172/2015 - 2015/2011(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0221/2015 )
- Rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif nº 1/2015 de l'Union européenne pour l'exercice 2015, section III – Commission, accompagnant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur le Fonds européen pour les investissements stratégiques et modifiant les règlements (UE) nº 1291/2013 et (UE) nº 1316/2013 (09876/2015 - C8-0172/2015 - 2015/2011(BUD) ) - commission BUDG - Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0221/2015 )

Het betreft onder meer de vale pijlstormvogel, de grauwe pijlstormvogel, de yelkouanpijlstormvogel en de Audouins meeuw, die incidenteel worden gevangen bij de beugvisserij in de EU‑wateren, alsook de Stellers eider, de roodkeelduiker, de parelduiker, de kuifduiker en het nonnetje die als bijvangst worden gevangen bij de visserij met staande netten, met name in de Oostzee.
Il s'agit notamment du puffin des Baléares, du puffin fuligineux, du puffin yelkouan et du goéland d'Audouin, qui sont capturés accidentellement dans les pêcheries palangrières dans les eaux de l'UE, et de l'eider de Steller, du plongeon catmarin, du plongeur arctique, du grèbe esclavon et du harle piette, qui se font capturer dans les pêcheries à filets fixes, principalement en mer Baltique.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly , Eider Gardiazábal Rubial , João Ferreira , Andreas Mölzer en Edit Herczog .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Seán Kelly , Eider Gardiazábal Rubial , João Ferreira , Andreas Mölzer et Edit Herczog .

Eider : van het Gieselaukanaal tot aan de vloedkering Eider.
Eider : du canal de Gieselau jusqu'à la digue de barrage de Eider.

Eider : van het Gieselaukanaal tot aan de vloedkering Eider .
Eider : du canal de Gieselau jusqu'à la digue de barrage de Eider.