De toegang tot het omgevingsloket en het uitwisselingsplatform is alleen mogelijk met : 1° een eID-kaart; 2° een federaal token; 3° een VO-token; 4° een certificaat dat getekend is door het certificatenbeheerplatform van de Vlaamse overheid; 5° een andere authenticatie die aanvaard is door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, en de Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu.
L'accès au guichet environnement et à la plate-forme d'échange n'est possible qu'à l'aide : 1° d'une carte d'identité électronique ; 2° d'un token fédéral ; 3° d'un token de l'autorité flamande ; 4° d'un certificat signé par la plate-forme de gestion des certificats de l'autorité flamande ; 5° d'une autre authentification qui est acceptée par le ministre flamand qui a l'aménagement du territoire dans ses attributions et le ministre flamand qui a l'environnement dans ses attributions.