Vertaling van "eib-toezicht heeft " (Nederlands → Frans) :

3. Het EIB-toezicht heeft ook betrekking op het verstrekken van leningen via tussenpersonen en op de prestaties en de effecten op de ontwikkeling van de financiële tussenpersonen ter ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf, inclusief de ex-ante- en ex-postbeoordeling van de uitgevoerde projecten.
3. Le suivi exercé par la BEI porte aussi sur la mise en œuvre des opérations intermédiées ainsi que sur les performances des intermédiaires financiers au service des PME et leur incidence sur le développement, y compris une évaluation ex ante et ex post portant sur les projets entrepris.

3. Het EIB-toezicht heeft waar mogelijk ook betrekking op het verstrekken van leningen via tussenpersonen en op de prestaties en de effecten op de ontwikkeling van de financiële tussenpersonen ter ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf, inclusief de ex-ante- en ex-postbeoordeling van de uitgevoerde projecten.
3. Le suivi exercé par la BEI porte aussi, dans la mesure du possible, sur la mise en œuvre des opérations intermédiées ainsi que sur les performances et le développement de la mise en oeuvre des intermédiaires financiers au service des PME et leur incidence sur le développement, y compris une évaluation ex ante et ex post portant sur les projets entrepris.

3. Het EIB-toezicht heeft ook betrekking op het verstrekken van leningen via tussenpersonen en op de prestaties en de effecten op de ontwikkeling van de financiële tussenpersonen ter ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf.
3. Le suivi exercé par la BEI porte aussi sur la mise en œuvre des opérations intermédiées ainsi que sur les performances et les incidences sur le développement des intermédiaires financiers au service des PME.

Het EIB-toezicht heeft waar mogelijk onder meer betrekking op de prestaties van de financiële tussenpersonen ter ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf.
Le contrôle de la BEI s'étend, si possible, aux performances des intermédiaires financiers au service des PME.

Het EIB-toezicht heeft waar mogelijk onder meer betrekking op de prestaties van de financiële tussenpersonen ter ondersteuning van het mkb.
Le contrôle de la BEI s'étend, si possible, aux performances des intermédiaires financiers au service des PME.

In het Middellandse Zeegebied heeft de Commissie in het kader van een meer strategische en vervoerswijzeoverschrijdende benadering samen met de IMO en de EIB een project gelanceerd om proefprojecten te ontwikkelen om de samenwerking tussen de maritieme actoren inzake maritieme veiligheid en toezicht, de sociale aspecten en opleiding en de investeringen in maritieme infrastructuur, te verbeteren.
À titre de contribution à une approche plus stratégique en matière d'affaires maritimes dans le cadre de la coopération dans l'ensemble des secteurs et notamment le transport en Méditerranée, la Commission a lancé, en collaboration avec l'OMI et la BEI, un projet visant à définir des actions pilotes destinées à améliorer la coopération entre les acteurs maritimes dans les domaines de la sécurité et de la surveillance maritimes, des aspects sociaux, de la formation, et des investissements dans les infrastructures maritimes .