Daarbij is het volgens de rapporteur echter essentieel dat eenduidig wordt bepaald van welke instrumenten op de financiële markt de EIB zich daarvoor mag bedienen.
Dans ce domaine, le rapporteur estime toutefois qu'il est essentiel de déterminer clairement les instruments financiers auxquels la BEI doit avoir recours à cet effet.