Het EHRM eist bijgevolg dat elke politieagent die (om veiligheidsredenen) anoniem optreedt, ten minste kan worden geïdentificeerd door de overheid die er in voorkomend geval mee belast is zijn gedrag te beoordelen in het raam van een strafonderzoek of een tuchtonderzoek.
Par conséquent, la Cour EDH exige que tout policier intervenant de façon anonyme (pour des raisons de sécurité) soit identifiable au moins par l'autorité qui serait, le cas échéant, chargée d'apprécier son comportement dans le cadre d'une enquête pénale ou disciplinaire.
