85. Artikel 144 EGV wordt vervangen door een nieuwe bepaling die in het Verdrag het bestaan instelt van het Comité voor sociale bescherming, dat was opgericht door de Raad in toepassing van de conclusies van de Europese Raad van Lissabon.
85. L'article 144 TCE est remplacé par une nouvelle disposition qui consacre, dans le traité, l'existence du Comité de la protection sociale qui avait été créé par le Conseil en application des conclusions du Conseil européen de Lisbonne.
