Vertaling van "efficiënte verlichting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

logistiek planner meubelen, vloerbedekking en verlichting | supply chain manager meubelen, vloerbedekking en verlichting | chef distributie meubelen, vloerbedekking en verlichting | distributiemanager meubelen, tapijten en verlichting
responsable de la logistique distribution de meubles, tapis et appareils d’éclairage

importmanager meubelen, tapijten en verlichting | manager douanezaken meubelen, tapijten en verlichting | hoofd douanezaken meubelen, tapijten en verlichting | import-exportmanager meubelen, tapijten en verlichting
responsable import-export de meubles, tapis et appareils d’éclairage

zeer efficiënte energie-conversie | zeer efficiënte energie-omzetting | zeer efficiënte energietransformatie
système de conversion multicycles à haut rendement

efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten verzekeren | efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten garanderen | zorgen voor efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

uiterst efficiënte electrochemische energieconversie | zeer efficiënte elektrochemische energie-omzetting
système de conversion électrochimique à haut rendement

recht omlaagstralende verlichting | vertikale verlichting
éclairage zénithal

verlichting
éclairage

verlicht uithangbord
enseigne lumineuse

openbare verlichting
éclairage public

aangepast bedieningsapparaat voor verlichting
dispositif d’aide à la commande d’éclairage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- geleidelijk intelligentere energie-efficiënte verlichting te gaan gebruiken voor alle openbare plaatsen, zowel binnen als buiten[22].
- l’adoption d'un éclairage économe en énergie de plus en plus intelligent pour tous les espaces publics extérieurs et intérieurs[22].

Slimme meters, efficiënte verlichting, wolkenberekening en gedistribueerde software zullen de gebruikspatronen van energiebronnen transformeren.
Des compteurs intelligents, un éclairage efficient, le recours à l’informatique dématérialisée et aux logiciels répartis transformera les schémas d’utilisation des sources d’énergie.

Er wordt gebruikgemaakt van isolatie met steenwol, thermisch efficiënte ramen en deuren, energie-efficiënte verlichting en IT-uitrusting en klimaatbeheersing met warmteterugwinning.
Elle est isolée avec de la «laine de roche», le rendement thermique des fenêtres et des portes est performant, le système d'éclairage et l'équipement informatique sont économes en énergie et le système de régulation thermique récupère la chaleur.

Met een efficiënte verlichting van het Koning Boudewijnstadion zouden de atleten van LACE ook in de winter op de pistes kunnen trainen.
Un éclairage adéquat pour le stade Roi Baudouin permettrait donc aux athlètes du LACE de s’entraîner sur la piste pendant la période hivernale.

2. op een actieve manier informatie brengen naar de verschillende actoren over de mogelijkheden met en de voordelen van energie-efficiënte verlichting;
2. informer activement les différents acteurs sur les possibilités et les avantages que présente un éclairage énergétiquement efficace;

1. In navolging van het uitmuntend advies van 28 februari 2007 van de Federale Raad voor duurzame ontwikkeling (in het kort « FRDO ») terzake, zal de verplichte vervanging van de minst energie-efficiënte verlichting, zoals de klassieke gloeilampen, toelaten om een gunstige toestand te bereiken voor allen, dit door zowel een daling van het elektrisch verbruik te induceren als van dat van de CO -uitstoten en zo een kostenbesparing voor de gezinnen te bewerkstelligen.
1. À l'instar de l'excellent avis du 28 février 2007 du Conseil fédéral du développement durable (en abrégé « CFDD ») en cette matière, le remplacement obligatoire d'éclairages énergétiquement très peu efficaces comme les lampes à incandescence classique permettra d'aboutir à une situation avantageuse pour tous, induisant à la fois une baisse de la consommation électrique et des émissions de CO et une économie de coûts pour les ménages.

5. via de cel Enover/Concere, de samenhang van de gewestelijke en federale beleidsmaatregelen verzekeren, inzonderheid in termen van uitwisseling van goede praktijken inzake het stimuleren van energie-efficiënte verlichting.
5. assurer via la cellule Concere/Enover, la cohérence des mesures politiques régionales et fédérales en cette matière, notamment en terme d'échange des bonnes pratiques en matière de stimulation de l'éclairage énergétiquement efficace.

In het kader van de Europese ecodesign wetgeving worden minimum eisen voor het op de markt brengen van energie-efficiënte verlichting voorbereid.
Dans le cadre de la législation européenne sur l'écoconception, des exigences minimales pour la mise sur le marché d'éclairage énergétiquement efficace sont en préparation.

- voorlichting van burgers over zaken zoals energiebesparing thuis door bijvoorbeeld efficiënte verlichting en weloverwogen aankoopbeslissingen,
- l’information des citoyens sur des sujets tels que la manière de réduire la consommation d’énergie des foyers, au moyen par exemple de systèmes d’éclairages et de chauffage efficaces et de décisions d’achat raisonnables,

Ook is er een zekere mate van steun voor meer onderzoek en technologische ontwikkeling en een ruimere verbreiding van bestaande technologieën - tijdschakelaars, thermostaten, isolatie, warmte-krachtkoppeling, energie-efficiënte verlichting, biomassa, warmtepompen alsook energie-etikettering en gebouwenontwerp worden eveneens belangrijk geacht.
Il est préconisé d'approfondir la recherche et développement technologique et de diffuser plus largement les technologies existantes - minuteurs, thermostats, isolation, PCCE, éclairage énergétiquement efficace, biomasse, pompes à chaleur -, l'étiquetage et la conception des bâtiments étant également considérés comme importants.