Traduction de «effectif de heer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- comme second membre effectif : de heer Woue Léon;
- comme second membre effectif : M. Woue Léon;

Mevr. Ronse, Magda, wordt aangewezen als assessor-sociale reïntegratie in de Commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling van Antwerpen en dit als effectif lid voor een termijn van drie jaar, met ingang van 1 november 2001, ter vervanging van de heer Cottyn, Eddy, overleden.
Mme Ronse, Magda, est désignée comme assesseur réinsertion sociale effectif pour la Commission de libération conditionelle d'Anvers, pour une période de trois ans à partir du 1 novembre 2001, en remplacement de M. Cottyn, Eddy, décédé.