Traduction de «effectieve uitgaven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

EU-uitgaven [ budgettaire uitgaven EG | communautaire uitgaven | uitgaven van de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Effectieve indringingscoëfficiënt | Effectieve infiltratiecoëfficiënt

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coefficient d'infiltration efficace

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effectieve dosis 50 | gemiddelde dosis | gemiddelde effectieve dosis | mediane effectieve dosis | ED50 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effectieve protectionismecoëfficiënt | effectieve protectionismefactor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coefficient de protection effective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effectieve dosis 50 | gemiddelde effectieve dosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bevorderen van een effectieve gezinscommunicatie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

promotion de la communication familiale efficace

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Effectieve infiltratie

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infiltration efficace

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Effectieve waarde

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur efficace

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) de activiteitentabel met effectieve uitgaven;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-16]

b) un tableau d' activités avec des dépenses effectives;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-16]

b) de activiteitentabel met effectieve uitgaven;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-22]

b) un tableau d' activités avec des dépenses effectives ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-22]

b) de activiteitentabel met effectieve uitgaven;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

b) un tableau d' activités avec des dépenses effectives;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-04]

Graag een overzicht van de effectieve uitgaven, per jaar, en de duiding van de uitgave (welke werken en aanbesteding).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

Merci de fournir un aperçu des dépenses effectives par an en précisant la nature de la dépense (quels travaux et adjudication?).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De conclusie van een recente door de Europese Commissie bestelde studie[40] is dat het fiscaal stimuleren van OO-uitgaven van jonge innovatieve ondernemingen een effectieve praktijk is.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon les conclusions d'une étude récente commandée par la Commission européenne[40], les incitations fiscales à la RD ciblant les jeunes entreprises innovantes sont une pratique efficace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

III. - Ontvangsten en uitgaven gedaan op de Begrotingsfondsen voor het begrotingsjaar 2007 Art. 12. De ontvangsten van het begrotingsjaar 2007 aangerekend (vastgestelde rechten) op de Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 8), bedragen : 61.140.110,07 € Art. 13. De uitgaven van het begrotingsjaar 2007 aangerekend op de Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 16), bedragen : 33.312.586,37 € Art. 14. Het algemeen resultaat van Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

III. - Recettes et dépenses effectuées sur les Fonds organiques pour l'année budgétaire 2007 Art. 12. Les recettes de l'année budgétaire 2007 imputées (droits constatés) sur les Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991, conformément au tableau E (colonne 8), ci-annexé, s'élèvent à : 61.140.110,07 € Art. 13. Les dépenses de l'année budgétaire 2007, imputées sur les Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991 conformément au tableau E (colonne 16), ci-annexé, s'élèvent à : 33.312.586,37 € Art. 14. Le résultat général des Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991 pour l'année 2007 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

III. - Ontvangsten en uitgaven gedaan op de Begrotingsfondsen voor het begrotingsjaar 2006 Art. 12. De ontvangsten van het begrotingsjaar 2006 aangerekend (vastgestelde rechten) op de Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 8), bedragen : 62.359.547,52 € Art. 13. De uitgaven van het begrotingsjaar 2006 aangerekend op de Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 16), bedragen : 55.703.806,17 € Art. 14. Het algemeen resultaat van Begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

III. - Recettes et dépenses effectuées sur les Fonds organiques pour l'année budgétaire 2006 Art. 12. Les recettes de l'année budgétaire 2006 imputées (droits constatés) sur les Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991, conformément au tableau E (colonne 8), ci-annexé, s'élèvent à : 62.359.547,52 € Art. 13. Les dépenses de l'année budgétaire 2006, imputées sur les Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 décembre 1991 conformément au tableau E (colonne 16), ci-annexé, s'élèvent à : 55.703.806,17 € Art. 14. Le résultat général des Fonds budgétaires créés par l'ordonnance du 12 septembre 1991 pour l'année 2006 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Als we in lijn met dit rapport, een effectief belastingtarief berekenen op basis van de grondslag van de verschuldigde belasting, zonder de fiscale uitgaven af te trekken en zonder de verworpen uitgaven ermee te verhogen (zie pagina 141 van dit rapport voor de exacte definitie van deze indicator), hebben we een effectieve belastingdruk van 24,1 % voor het aanslagjaar 2013.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-10]

Si nous retenons, dans la ligne de ce rapport, un taux d'imposition effectif calculé en rapportant l'impôt dû à une base taxable non diminuée des dépenses fiscales et non augmentée des dépenses non admises (voir page 139 de ce rapport pour la définition précise de cet indicateur) nous avons un taux d'imposition effectif de 24,1 % pour l'exercice 2013.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-10]

Merk op dat de effectieve RIZIV-uitgaven lager zijn dan dit bedrag door de terugstortingen die gebeuren in het kader van de artikel 81 contracten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

Notez que les dépenses INAMI réelles sont moins élevées suite aux remboursements qui sont effectués dans le cadre des contrats article 81.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-10]

De in het kader van dit besluit vastgestelde financiële middelen kunnen ook worden belast met de noodzakelijke uitgaven die verband houden met voorbereidende activiteiten, toezicht, controle, audits en evaluaties die rechtstreeks noodzakelijk zijn voor de effectieve en efficiënte uitvoering van dit besluit en voor de verwezenlijking van zijn doelstellingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

L'enveloppe budgétaire établie par la présente décision peut également couvrir des dépenses indispensables liées aux actions préparatoires et aux activités de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation qui sont directement nécessaires à la mise en œuvre efficace et pertinente de la présente décision et à la réalisation de ses objectifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'effectieve uitgaven' ->

Date index: 2025-09-10