Ook voorziet zij in speciale bepalingen voor de verlening van financiële en technische steun bij ernstige noodsituaties, om een snelle en effectieve respons daarop te vergemakkelijken.
Il prévoit également des dispositions particulières d'aide financière et technique en cas d'urgence majeure afin de permettre d'y réagir rapidement et efficacement.