De effecten daarvan lijken zichtbaar te worden : in Brussel werd een zanger vervolgd wegens een liedje dat onvriendelijk zou zijn voor vreemdelingen, en er werd tegen hem de draconische straf van zes maanden effectieve celstraf geëist.
Les effets sont visibles : à Bruxelles, un chanteur a été poursuivi à cause d'une chanson dont les paroles seraient inamicales pour les étrangers et une peine draconienne de six mois d'emprisonnement ferme a été requise contre lui.