Traduction de «effectieve assessor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

effectieve assessor
assesseur effectif

Effectieve indringingscoëfficiënt | Effectieve infiltratiecoëfficiënt
coefficient d'infiltration efficace

effectieve dosis 50 | gemiddelde dosis | gemiddelde effectieve dosis | mediane effectieve dosis | ED50 [Abbr.]
dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]

effectieve protectionismecoëfficiënt | effectieve protectionismefactor
coefficient de protection effective

bevorderen van een effectieve gezinscommunicatie
promotion de la communication familiale efficace

effectieve dosis 50 | gemiddelde effectieve dosis
dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]

Effectieve waarde
valeur efficace

effectieve deskundige
expert effectif

effectieve tewerkstelling
travail effectif

Effectieve infiltratie
infiltration efficace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° in 2°, a, (1), (a), wordt de heer Alexandre PALANTE vervangen door de heer Vincent THIERY als door de overheid aangewezen effectieve assessor van de Franse taalrol;
1° au 2°, a, (1), (a), M. Alexandre PALANTE est remplacé par M. Vincent THIERY en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique français désigné par l'autorité;

5.5. Artikel 17 : Voorwaarden om als effectieve en/of plaatsvervangend assessor te worden benoemd
5.5. Article 17: Conditions pour être nommé assesseur effectif et/ou suppléant

1° in 2°, a, (1), (b), wordt Mevr. Michèle HAVELANGE vervangen door Mevr. Axelle CAUFRIEZ als door de overheid aangewezen effectieve assessor van de Franse taalrol;
1° au 2°, a, (1), (b), Mme Michèle HAVELANGE est remplacée par Mme Axelle CAUFRIEZ en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique français désigné par l'Autorité;

Art. 2. § 1. Worden aangewezen om te zetelen in de hoedanigheid van effectieve assessor in de Nederlandstalige afdeling van de Raad van Beroep van de Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veilig-heid van de Voedselketen en Leefmilieu :
Art. 2. § 1. Sont désignés pour siéger en qualité d'assesseur effectif à la section d'expression néerlandaise de la Chambre de Recours du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement :

Art. 3. § 1. Worden door de representatieve vakorganisaties aangewezen om te zetelen in de hoedanigheid van effectieve assessor in de Nederlandstalige afdeling van de Raad van Beroep van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu :
Art. 3. § 1. Sont désignés par les organisations syndicales représentatives pour siéger en qualité d'assesseur effectif à la section d'expression néerlandaise de la Chambre de Recours du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement :

Overwegende de oproep tot kandidaten voor de vervanging van één effectieve assessor en één plaatsvervangende assessor bij de Franstalige afdeling van de departementale Raad van Beroep, en de vervanging van één plaatsvervangend assessor bij de Nederlandstalige afdeling van de departementale Raad van Beroep, wat ter kennis werd gebracht aan de ambtenaren bij dienstnota van 11 juni 2008;
Considérant l'appel aux candidats pour le remplacement d'un assesseur effectif et d'un assesseur suppléant pour la section française de la Chambre de Recours départementale, et le remplacement d'un assesseur suppléant pour la section néerlandaise de la Chambre de Recours départementale, qui a été porté à la connaissance des agents par la note de service du 11 juni 2008;