Is de EU in staat een effectief gecoördineerd energiebeleid te voeren, dat in de nabije toekomst moet overgaan in een gemeenschappelijk energiebeleid van de EU?
L’UE est-elle à même de mener une politique énergétique véritablement concertée qui soit convertie en une politique énergétique commune dans un proche avenir?