Traduction de «effectief bevraagd worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

effectief atoomgetal | effectief atoomnummer
nombre atomique effectif | numero atomique efficace | numero atomique equivalent

effectief overbelastingsvermogen van een thermische motor | effectief vermogen van een verbrandingsmotor bij overbelasting
puissance effective de surcharge d'un moteur thermique

effectief | doeltreffend
efficace

effectief
effectif

minimaal effectief
effectif minimal

effectief lid
membre effectif

Effectief
efficace

Effectief volume
volume sous coiffe

doeltreffend samenwerken met andere diergerelateerde organisaties | effectief samenwerken met andere diergerelateerde organisaties
travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux

effectief alcoholgehalte
titre alcoométrique acquis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3. In de gezondheidsenquête 2018 worden in totaal 10.700 individuen effectief bevraagd worden : 4.200 in het Vlaamse Gewest, 3.000 in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en 3.500 in het Waalse Gewest (waaronder 300 in steden en gemeenten die behoren tot de Duitstalige Gemeenschap).
2.3. Lors de l'enquête de santé 2018, on interrogera effectivement 10.700 individus : 4.200 en Région Flamande, 3.000 en Région de Bruxelles-Capitale et 3500 en Région Wallonne (dont 300 dans les villes et communes de la Communauté Germanophone).

2.3. In de gezondheidsenquête 2013 zullen in totaal 10 000 individuen effectief bevraagd worden : 3.500 in het Vlaamse Gewest, 3 000 in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en 3 500 in het Waalse Gewest (waaronder 300 in steden en gemeenten behorend tot de Duitstalige Gemeenschap).
2.3. Lors de l'enquête de santé 2013, on interrogera effectivement 10 000 individus : 3 500 en Région flamande, 3.000 en Région de Bruxelles-Capitale et 3 500 en Région wallonne (dont 300 dans les villes et communes de la Communauté germanophone).

Hiervoor wordt een financiële bijdrage gevraagd van 110 euro voor elk effectief bevraagd individu, zijnde in totaal 330.000 euro voor een oververtegenwoordiging van 3.000 individuen.
La participation financière qui sera demandée est de 110 euro par individu effectivement interrogé, soit 330.000 euro pour une surreprésentation de 3.000 individus.

De kost voor een oververtegenwoordiging van 3 000 effectief bevraagde individuen wordt vastgesteld op 307.784 euro (12,4 miljoen BEF).
Les coûts pour une surreprésentation de 3 000 individus effectivement interrogés sont fixés à 307.784 euros (12,4 millions de FB).

De kost voor een oververtegenwoordiging van 3.000 effectief bevraagde individuen wordt vastgesteld op 11,7 miljoen BF.
Les coûts pour une surreprésentation de 3000 individus effectivement interrogés sont fixés à 11,7 millions de FB.