Wat het personeelsbestand betreft, voldoet een groot aantal kazernes momenteel niet aan de door het wettelijk kader vastgestelde voorwaarden, en in de huidige stand van zaken wordt het voor de gemeenten zeer moeilijk bijkomende financiële steun te verlenen om deze verplichting na te komen. Naast het effectief baart ook het vrijwilligerswerk zorgen.
En matière d'effectif, nombre de casernes ne répondent pas actuellement aux conditions fixées par le cadre légal et, dans l'état actuel des choses, il devient très difficile pour les communes d'apporter un soutien financier supplémentaire afin de remédier à cette obligation.
