Vertaling van "effectgerichte externe steun " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toezichtsverslag externe steun
rapport sur la gestion de l'assistance extérieure | RGAE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. is zich er ten volle van bewust dat de toegenomen behoefte aan externe maatregelen van de Unie in de laatste jaren en de beperkte middelen efficiënte effectgerichte externe steun van de Unie onontbeerlijk maken; verzoekt de Commissie om tegelijk met het voorontwerp van begroting 2004 een actueel verslag in te dienen over de gang van zaken bij de deconcentratie en decentralisatie van de externe delegaties, de ontmanteling van de BTB's en de oprichting van uitvoeringsorganen;
13. est pleinement conscient que l'augmentation des sollicitations en faveur d'actions extérieures de l'Union au cours des dernières années et le niveau limité des ressources rendent indispensable la mise en place d'une aide extérieure de la Communauté efficace et rentable; escompte que la Commission assortira l'avant-projet de budget de l'exercice 2004 d'un rapport actualisé sur l'état d'avancement du processus de déconcentration et de décentralisation des délégations extérieures, de démantèlement des BAT et d'installation d'agences d'exécution;

13. is zich er ten volle van bewust dat de toegenomen behoefte aan externe maatregelen van de Unie in de laatste jaren en de beperkte middelen efficiënte effectgerichte externe steun van de Unie onontbeerlijk maken; verzoekt de Commissie om tegelijk met het voorontwerp van begroting 2004 een actueel verslag in te dienen over de gang van zaken bij de deconcentratie en decentralisatie van de externe delegaties, de ontmanteling van de BTB's en de oprichting van uitvoeringsorganen;
13. est pleinement conscient que l'augmentation des sollicitations en faveur d'actions extérieures de l'Union au cours des dernières années et le niveau limité des ressources rendent indispensable la mise en place d'une aide extérieure de la Communauté efficace et rentable; escompte que la Commission assortira l'avant‑projet de budget de l'exercice 2004 d'un rapport actualisé sur l'état d'avancement du processus de déconcentration et de décentralisation des délégations extérieures, de démantèlement des BAT et d'installation d'agences d'exécution;