Traduction de «effectenregelgevers de definitie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

doctype-definitie | documenttype-definitie | DTD [Abbr.]
définition de type de document | DTD [Abbr.]

pragmatische definitie | praktijk-definitie
définition par l'exemple

Comité van Europese effectenregelgevers | CEER [Abbr.]
Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières | CERVM [Abbr.]

definitie
définition

Comité van Europese Effectenregelgevers
Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Ten minste eens om de twee jaar onderwerpt de Commissie in overleg met het Comité van Europese effectenregelgevers de definitie van « transactie » voor de toepassing van deze verordening, de in bijlage II opgenomen tabellen, alsook de in artikel 22 vervatte criteria voor de bepaling van liquide aandelen aan een nieuw onderzoek.
1. Au moins tous les deux ans et après consultation du comité des régulateurs européens des marchés de valeurs mobilières, la Commission réexamine la définition de la notion de « transaction » aux fins du présent règlement, les tableaux inclus à l'annexe II et les conditions de détermination des actions liquides énoncées à l'article 22.

1. Ten minste eens om de twee jaar onderwerpt de Commissie in overleg met het Comité van Europese effectenregelgevers de definitie van „transactie” voor de toepassing van deze verordening, de in bijlage II opgenomen tabellen, alsook de in artikel 22 vervatte criteria voor de bepaling van liquide aandelen aan een nieuw onderzoek.
1. Au moins tous les deux ans et après consultation du comité des régulateurs européens des marchés de valeurs mobilières, la Commission réexamine la définition de la notion de «transaction» aux fins du présent règlement, les tableaux inclus à l'annexe II et les conditions de détermination des actions liquides énoncées à l'article 22.

Daarom heb ik een nieuwe definitie van "gekwalificeerde beleggers" voorgesteld, die gebaseerd is op hetgeen het Comité van Europese effectenregelgevers (CESR) momenteel voorstelt in het overleg over de harmonisering van de regels betreffende de uitoefening van activiteiten.
Une telle approche garantirait, en outre, une plus grande certitude juridique. C'est pourquoi votre rapporteur propose une nouvelle définition de la notion d'investisseur qualifié, basée sur la dernière proposition du Comité européen des régulateurs des valeurs mobilières (CERVM), formulée lors de sa consultation sur l'harmonisation des règles de conduite des entreprises.