Traduction de «efc het rapport » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elektronische stroomcompensatie | EFC [Abbr.]
compensation électronique du débit | EFC [Abbr.]

Economisch en Financieel Comité [ EFC ]
Comité économique et financier [ CEF ]

Bosbouwcommissie voor Europa | EFC [Abbr.]
Commission européenne des forêts | Commission européenne des forêts et produits forestiers | CEF [Abbr.]

Economisch en Financieel Comité | EFC [Abbr.]
Comité économique et financier | CEF [Abbr.]

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

Economische en Monetaire Unie [ EMU | rapport Werner | Werner-Plan ]
union économique et monétaire [ plan Werner | rapport Werner | UEM ]

verslag [ rapport ]
rapport

zesmaandelijkse rapportering
reporting semestriel

rapport inzake duurzame ontwikkeling
rapport sur le développement durable

dagelijks rapport van de kastoestand
journal caisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een soortgelijke oefening is al voor 2009 gepland, maar uiterlijk in het najaar van 2007 moet het EFC een rapport opstellen over de verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de betrokken autoriteiten en landen.
Un nouvel exercice du même type est déjà prévu pour 2009. Entre-temps, le comité économique et financier doit élaborer pour l'automne 2007 un rapport sur la question du partage de responsabilité entre les autorités et les pays concernés.

De Raad zal het door de Commissie opgestelde rapport grondig bestuderen en hij verzoekt het EPC en het EFC om de Commissie bij te staan bij de voorbereiding van haar bijdrage voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2006.
Il examinera attentivement le rapport préparé par la Commission et invite le CPE et le CEF à l'aider dans la préparation de sa contribution au Conseil européen du printemps 2006.

De Raad was ingenomen met het initiatief van de Commissie en zag uit naar een zo spoedig mogelijke indiening van een gedetailleerd rapport over het Griekse tekort en de Griekse schuld dat teruggaat tot 1997, na bestudering door het EFC.
Le Conseil s'est félicité de l'initiative de la Commission et attend avec intérêt un rapport circonstancié sur le déficit de la Grèce et l'évolution de la dette depuis 1997, qui devra être présenté dès que possible après l'examen par le Comité économique et financier.

De Raad (Ecofin) heeft op zijn bijeenkomst van 7 mei 2002 de Commissie verzocht "na overleg met de bevoegde toezichthoudende instanties en de ministeries van Financiën en met inachtneming van de standpunten van het bedrijfsleven en de consumenten, zo spoedig mogelijk te rapporteren over de passende regelingen ter bevordering van een consistente implementatie en handhaving van de regelgeving, met inbegrip van de toezichtpraktijken, overeenkomstig de aanbevelingen van het verslag van het Economisch en Financieel Comité over financiële integratie, zodat het EFC het rapport van de Commissie kan gebruiken" als basis voor de opstelling van zijn eigen verslag.
Le Conseil Ecofin du 7 mai 2002 invite la Commission, après avoir associé les autorités de surveillance concernées et les ministres des finances et avoir pris en compte les avis de l'industrie et des consommateurs, à présenter son rapport dès que possible sur les mesures nécessaires qu'il convient de prendre pour faciliter la mise en oeuvre et l'application cohérentes de la réglementation, ainsi que des pratiques de surveillance, conformément aux recommandations du rapport du CEF sur l'intégration financière; ce rapport pourra ainsi servir de base au CEF pour remplir son mandat".