Vertaling van "eeuwig verbonden blijven " (Nederlands → Frans) :

Om een of andere reden zal zijn naam echter voor eeuwig verbonden blijven met de bestrijding van criminaliteit en terrorisme.
Son nom restera en tout cas éternellement lié à la lutte contre la criminalité et le terrorisme.

Aan de titel van Prins van Waterloo was een dotatie met een jaarlijkse opbrengst van ongeveer 20.000 gulden verbonden, die onherroepelijk en voor eeuwig in het bezit zou blijven van de Prins van Waterloo en zijn wettelijke nakomelingen.
Au titre de Prince de Waterloo était attachée une dotation d'un revenu annuel d'environ 20.000 florins pour être possédée irrévocablement et à perpétuité par le Prince de Waterloo et ses descendants légitimes.