Traduction de «eeuw gelach » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

symposium over de culturele Europees-Arabische betrekkingen aan de vooravond van de 21e eeuw
symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle

Witboek Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen
livre blanc Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle

Europese menselijk kapitaal aan de vooravond van de XXIe eeuw
capital humain européen à l'aube du XXIème siècle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste minister, de Leonardo da Vinci van het einde van deze eeuw (Gelach en uitroepen), heeft met acht partijen een eerste schets van het nieuwe politie- en justitiegebouw ontworpen.
Le premier ministre, le Léonard de Vinci de cette fin de siècle (Rires et exclamations), a ébauché, avec huit partis, les grandes lignes de cette réforme.

- Wat ik bij mevrouw Willame zo leuk vind, is dat zij met ons omgaat als een schooljuf uit het begin van de 20ste eeuw (Gelach)
- Ce qui m'amuse chez Mme Willame, c'est qu'elle se comporte avec nous comme une institutrice du début du 20ème siècle (Rires)