Vertaling van "eesc houdt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

documentatie die verband houdt met het werk archiveren | documentatie die verband houdt met het werk opslaan
archiver la documentation relative à l'œuvre

Civil Society Prize van het EESC | EESC-prijs voor het maatschappelijk middenveld
prix CESE pour la société civile | prix de la société civile du CESE

ziekte die verband houdt met asbest
maladie liée à l'amiante

maatschappij die met substandaardschepen vaart | maatschappij die zich niet aan de normen houdt
compagnie sous-norme

verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
demande d'assistance judiciaire relative à des recours pendants

advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

Europees Economisch en Sociaal Comité [ Economisch en Sociaal Comité EG | EESC [acronym] ]
Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het EESC houdt negen voltallige vergadering per jaar.
Le CESE se réunit 9 fois par an en session plénière.

Het EESC houdt daarom een krachtig pleidooi voor het creëren van een nieuwe post in de delegatie voor iemand die zich specifiek bezighoudt met handel en duurzame ontwikkeling.
C’est pourquoi le CESE recommande vivement la création, au sein de la délégation, d’un poste spécifique chargé des questions de commerce et de développement durable.

Daarom acht het EESC het zaak dat men rekening houdt met de specifieke kenmerken van de afzonderlijke benchmarks, de samenstelling ervan en met de beheerder.
Il y a lieu dès lors, de l'avis du CESE, de tenir compte des caractéristiques propres à chaque indice de référence, de leur processus d'élaboration et de l'administrateur.

Het EESC onderschrijft de initiatieven van het actieplan, maar pleit voor een sterker coöperatie- en coördinatiekader, dat ook met producttypes rekening houdt, op basis van betrouwbare en gedetailleerde statistieken, ook vanuit het oogpunt van productie, werkgelegenheid en omvang van de bedrijven.
Le CESE souscrit aux initiatives prévues par le plan d’action mais dans un cadre de coopération et de coordination plus poussées et qui soit également axé sur les typologies de produits, en s'appuyant sur des statistiques appropriées et détaillées, également en ce qui concerne les aspects productifs, de l’emploi et de la taille des entreprises du secteur.

Het EESC, een raadgevend orgaan van de Europese Unie, houdt op 19, 20 en 21 oktober een openingszitting waarin het van start gaat met een nieuwe samenstelling.
Le CESE procède également au renouvellement de ses membres à l'occasion de sa session constitutive qui se tient du 19 au 21 octobre.

Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) houdt tot en met 30 juni a.s. een online raadpleging over de representativiteit van de Europese maatschappelijke organisaties.
Le Comité économique et social européen (CESE) lance une consultation en ligne sur la représentativité des organisations européennes de la société civile, ouverte jusqu’au 30 juin 2006.

Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) houdt op 9 en 10 september a.s. een grote conferentie over immigratie en in het bijzonder over de rol die maatschappelijke organisaties kunnen spelen om integratie te bevorderen.
Le Comité économique et social européen (CESE) organise une conférence majeure sur le thème de l'immigration et, en particulier, sur le rôle de la société civile dans la promotion de l'intégration, les 9 et 10 septembre.