Traduction de «eerste wereldoorlog ontstond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eerste wereldoorlog | WOI [Abbr.]
Première guerre mondiale

Eerste Wereldoorlog
Première Guerre mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een spotprentje kan een derde wereldoorlog doen ontstaan, zoals de Eerste Wereldoorlog ontstond toen een jonge student aartshertog Franz Ferdinand neerschoot in Sarajevo.
Une petite caricature pourrait déclencher une troisième guerre mondiale à l’image de la Première Guerre mondiale, qui a été déclenchée par l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand par un jeune étudiant à Sarajevo.

De EGKS is de eerste communautaire organisatie die ontstond in de periode na de tweede wereldoorlog, naar aanleiding van de noodzaak om de economie op het Europese continent nieuw leven in te blazen en een duurzame vrede te bewerkstelligen.
La première organisation communautaire est née au lendemain de la seconde guerre mondiale alors qu'il apparaissait nécessaire de reconstruire économiquement le continent européen et d'assurer une paix durable.