Traduction de «eerste verkennende discussie » (Néerlandais → Français) :

De discussies die tijdens de conferentie hebben plaatsgevonden zullen verwerkt worden in de initiatiefadviezen over dit onderwerp en met name in het eerste verkennend rapport over de vereenvoudiging van het beheer van de structuurfondsen en het advies over het tweede cohesieverslag van de Commissie.
Les débats qui ont eu lieu dans le cadre de la Conférence contribueront à enrichir les avis du CdR lui-même en ce domaine, et notamment le premier rapport de prospective du CdR sur la simplification de la gestion des Fonds structurels et son avis concernant le deuxième rapport de la Commission sur la cohésion.

RACISME EN VREEMDELINGENHAAT De Raad heeft een eerste verkennende discussie gehouden over het ontwerp van een gemeenschappelijk optreden van de Lid-Staten ter bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat.
RACISME ET XENOPHOBIE Le Conseil a procédé à un premier débat d'orientation sur le projet d'action commune des Etats membres afin de lutter contre le racisme et la xénophobie.