Door de stijging van de rentevoeten tijdens het eerste semester bleef de beurswaarde van de meeste leningen uit de portefeuille onder hun gemiddelde boekwaarde.
En raison de la hausse des taux d'intérêt au cours du premier semestre, la valeur boursière de la plupart des emprunts du portefeuille est demeurée inférieure à leur valeur comptable moyenne.
