Nadat eerst de wet tot oprichting van de kruispuntbank van de voertuigen door het Parlement in juni 2010 werd aangenomen, volgt nu een nieuwe stap : voorliggende bepalingen vormen de basis voor de organisatie en de goede werking van een authentieke bron van de rijbewijzen.
L'adoption par le parlement, en juin 2010, de la loi portant création de la Banque-Carrefour des véhicules est à présent suivie d'une nouvelle étape: les dispositions à l'examen forment la base de l'organisation et du bon fonctionnement d'une source authentique des permis de conduire.