Traduction de «eerste rfid eid kaarten » (Néerlandais → Français) :

Zodoende zouden de eerste eID-kaarten met RFID kunnen geproduceerd worden in een periode van 12-18 maanden volgend op de beslissing.
Ainsi, les premières cartes eID avec RFID pourraient être produites dans un délai de 12 à 18 mois après la décision.

Fedict schat dat het 12 tot 18 maanden zou duren vooraleer de eerste RFID/eID kaarten zouden kunnen worden geproduceerd.
Fedict estime que cela prendra 12 à 18 mois avant que les premières eID avec RFID soient produites.

5. Binnen de Federale overheid zouden door de integratie van RFID op de eID geen andere kaarten kunnen afgeschaft worden.
5. Au sein de l'Administration fédérale, l'intégration de la technologie RFID sur l'eID ne permettrait la suppression d'aucune autre carte.