Vertaling van "eerste regioplannen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

het vermogen de eerste klap uit te delen | het vermogen de eerste nucleaire klap uit te delen
capacité de première frappe

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

eerste rechter
premier juge

rechtbank van eerste aanleg
tribunal de première instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 32 bis. De eerste regioplannen integrale jeugdhulp, zoals bedoeld in artikel 40 van het decreet betreffende de integrale jeugdhulp, worden, na een stapsgewijze opbouw met tussentijdse evaluaties door het Managementcomité begin 2006 en begin 2007, gefinaliseerd tegen 1 oktober 2007 en gelden voor de periode 2008-2012».
« Art. 32 bis. Les premiers plans régionaux d'aide intégrale à la Jeunesse, tels que visés à l'article 40 du décret relatif à l'aide intégrale à la jeunesse, seront finalisés pour le 1 octobre 2007, des évaluations intérimaires étant effectuées par le Comité de gestion début 2006 et 2007, et seront valables pour la période 2008-2012».

Regioplannen In het eerste jaar van de toepassing van de hervorming heeft de Commissie zich zo soepel mogelijk opgesteld en een ruim gebruik gemaakt van haar bevoegdheden om uitvoerings- en overgangsmaatregelen vast te stellen.
Plans de régionalisation En ce qui concerne la première année d'application de la réforme, la Commission a adopté une attitude aussi souple que possible vis-à-vis des programmes de régionalisation et utilisé largement son pouvoir d'arrêter des modalités d'application et des dispositions transitoires.