Vertaling van "eerste personeelsenquête eind " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen
Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail

de machtiging dient voor het einde van het eerste jaar te worden gevraagd
l'autorisation doit être demandée avant la fin de la première année

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Een eerste personeelsenquête eind 2006 over de ontwikkelcirkels leverde een eerder negatieve evaluatie van het systeem op.
2. Une première enquête menée fin 2006 auprès du personnel sur les cercles de développement a débouché sur une évaluation relativement négative du système.