Vertaling van "eerste moeilijke momenten " (Nederlands → Frans) :

Bij een overlijden is het noodzakelijk de nabestaanden onmiddellijk te verwittigen en te begeleiden in de eerste moeilijke momenten.
En cas de décès, il est indispensable d'avertir immédiatement les proches et de s'efforcer de les assister lors des premiers moments difficiles.

De eerste minister maakt van de gelegenheid gebruik om hulde te brengen aan zijn beleid, dat hij soms in zeer moeilijke momenten - zoals de BSE-crisis of de dreigende uitbraak van het mond- en klauwzeer - heeft moeten voeren.
À cette occasion, le premier ministre a fait l'éloge de la politique qu'il a menée, notamment dans des moments difficiles, comme la crise de l'ESB et la menace de fièvre aphteuse.